aanvaardbaar

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  aanvaardbaar    (hulp, bestand)
• IPA: / aɱˈvardbar / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• aan·vaard·baar

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van aanvaarden met het achtervoegsel -baar.

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	aanvaardbaar	aanvaardbaarder	aanvaardbaarst
verbogen	aanvaardbare	aanvaardbaardere	aanvaardbaarste
partitief	aanvaardbaars	aanvaardbaarders	-

Bijvoeglijk naamwoord

aanvaardbaar

1. te aanvaarden, acceptabel, gepast

   • Hij heeft ons een aanvaardbaar voorstel gedaan. 
   • De kwaliteit van de maaltijd in dit restaurant was aanvaardbaar, maar dus niet echt goed. 

   ▸ Ze bracht haar gejaagde pas terug tot een aanvaardbaar tempo in een ziekenhuis en nam zichzelf voor om niet in de valkuilen van Dorien te tuimelen.

   ▸ Bovendien hadden zij ook deze keer zonder aanvaardbare reden de oorlog verklaard.

   ▸ Binnen die opvatting lijkt het onvoorstelbaar dat seks soms lijnrecht staat tegenover alles wat we als fatsoenlijk, prettig en gezellig ervaren, dat seks het verlangen in ons kan opwekken om te geselen, te vernederen, te beledigen, afgeranseld te worden en dingen te zeggen en te doen die strijdig zijn met een aanvaardbaar zelfbeeld.

Antoniemen

• onaanvaardbaar, onacceptabel

Vertalingen

    1. te aanvaarden   

Duits: annehmbar (de), akzeptabel (de), hinnehmbar (de) Frans: acceptable (fr)

Spaans: aceptable (es)

Gangbaarheid

• Het woord aanvaardbaar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "aanvaardbaar" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.