aangetekend

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  aangetekend    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈaŋɣəˌtekənt / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• aan·ge·te·kend

Woordherkomst en -opbouw

• vervoeging van aantekenen: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van  aan bw  en  getekend ww 

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	aangetekend
verbogen	aangetekende
partitief	aangetekends	-	-

Bijvoeglijk naamwoord

aangetekend

1. met recht op schadeloosstelling bij het verloren gaan

   • Ik kreeg gisteren een aangetekende brief. 

Synoniemen

• aanget.

Vertalingen

    1. met recht op schadeloosstelling bij het verloren gaan   

Duits: eingeschrieben (de) Engels: registered (en) Frans: recommandé (fr)

Pools: polecony (pl) Slowaaks: odporúčaný (sk) Tsjechisch: doporučený (cs)

Werkwoord

vervoeging van:	aantekenen…
verbogen vorm:	aangetekende

aangetekend

1. voltooid deelwoord van aantekenen

Gangbaarheid

• Het woord aangetekend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.