Amerikaans

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  Amerikaans    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌameriˈkans / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• Ame·ri·kaans

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van Amerikaan met het achtervoegsel -s

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	Amerikaans	Amerikaanser	Amerikaanst
verbogen	Amerikaanse	Amerikaansere	Amerikaanste
partitief	Amerikaans	Amerikaansers	-

Bijvoeglijk naamwoord

Amerikaans

1. (demoniem) betreffende of komende van Amerika

   • “Als ik in Nederland zie hoeveel sociale-huurwoningen er zijn, hoeveel sociale zekerheid er is, hoeveel publieke fora er voor debat zijn, dan stemt dat mij hoopvol dat er andere samenlevingen mogelijk zijn dan de Amerikaanse”  

   ▸ De Franse oud-president Hollande riep vorige maand op Amerikaanse onderzoekers zo snel mogelijk langdurige visa te verlenen. Volgens hem is dat ook nodig omdat overal landen nu proberen Amerikaans toptalent binnen te halen. "We moeten snel zijn", aldus Hollande.

   ▸ ‘Bent u Engels of Amerikaans?’‘Half Engels. Mijn vader komt uit Wenen. Hij is getrouwd met mijn moeder, die Engels is, maar denkt dat ze op Sunset Boulevard is geboren.De afgelopen paar jaar hebben we in Londen gewoond.’

Antoniemen

• anti-Amerikaans, on-Amerikaans

Hyponiemen

   

Afro-Amerikaans Anglo-Amerikaans Centraal-Amerikaans Midden-Amerikaans Noord-Amerikaans anti-Amerikaans inter-Amerikaans meso-amerikaans on-Amerikaans pan-Amerikaans pro-Amerikaans zwart-Amerikaans

Afgeleide begrippen

   

Amerikaans krentenboompje Amerikaans mosdiertje Amerikaans oeverkruid Amerikaans purperhoen Amerikaans waterhoen Amerikaans-Engels Amerikaans-Samoa Amerikaanse Gebarentaal Amerikaanse Maagdeneilanden Amerikaanse aasgarnaal Amerikaanse amberboom Amerikaanse bergspitsmuis Amerikaanse bizon Amerikaanse blauwe kiekendief Amerikaanse blauwe reiger Amerikaanse bontbekplevier Amerikaanse bonte scholekster Amerikaanse boomkruiper Amerikaanse boormossel Amerikaanse boslijster Amerikaanse bosruiter Amerikaanse botervis Amerikaanse bruine slang Amerikaanse buisjesspons Amerikaanse cockerspaniël Amerikaanse dikkop-elrits Amerikaanse dikkop-elritsje Amerikaanse dodaars Amerikaanse dollar Amerikaanse drieteenspecht Amerikaanse dwergeekhoorn Amerikaanse dwergmuis Amerikaanse dwergmuisje Amerikaanse dwergsperwer Amerikaanse dwergstern Amerikaanse eik Amerikaanse eikje Amerikaanse ekster Amerikaanse elft Amerikaanse fregatvogel Amerikaanse gele baars Amerikaanse gemaskerde spitsmuis Amerikaanse glimslak Amerikaanse goudhaan Amerikaanse goudplevier Amerikaanse grijze ruiter Amerikaanse grijze wouw Amerikaanse grote stern Amerikaanse grote zee-eend Amerikaanse haas Amerikaanse havik Amerikaanse hondsvis Amerikaanse hondsvisje Amerikaanse hoornschaal Amerikaanse hopbeuk Amerikaanse houtsnip Amerikaanse kakkerlak Amerikaanse kastanje Amerikaanse katoen Amerikaanse keizerlibel Amerikaanse kerkuil Amerikaanse klapekster Amerikaanse kleine zilverreiger Amerikaanse klifzwaluw Amerikaanse kluut Amerikaanse knobbeleend Amerikaanse kongeraal Amerikaanse kraai Amerikaanse kruidkers Amerikaanse kruidkersje Amerikaanse lepelsteur Amerikaanse linde Amerikaanse maanvlinder Amerikaanse mammiappel Amerikaanse mammiappeltje Amerikaanse mammoet Amerikaanse marter Amerikaanse martertje Amerikaanse matkop Amerikaanse meerforel Amerikaanse meerkoet Amerikaanse moerasschildpad Amerikaanse nachtzwaluw Amerikaanse negenspriet Amerikaanse nerts Amerikaanse oehoe Amerikaanse oesterboorder Amerikaanse oeverloper Amerikaanse ooglapmot Amerikaanse otter Amerikaanse pad Amerikaanse paling Amerikaanse persimoen Amerikaanse pijlstaartrog Amerikaanse populier Amerikaanse puitaal Amerikaanse ratelpopulier Amerikaanse regenwulp Amerikaanse reuzenijsvogel Amerikaanse ribkwal Amerikaanse rivierharing Amerikaanse rode eekhoorn Amerikaanse roodmus Amerikaanse roodstaart Amerikaanse rotswinterkoning Amerikaanse schaarbek Amerikaanse schedeworm Amerikaanse schol Amerikaanse slangenhalsvogel Amerikaanse smient Amerikaanse sperwer Amerikaanse spiering Amerikaanse spitsmuismol Amerikaanse steltkluut Amerikaanse stierkikker Amerikaanse stierslang Amerikaanse stormmeeuw Amerikaanse strandplevier Amerikaanse tafeleend Amerikaanse torenvalk Amerikaanse toverhazelaar Amerikaanse toverhazelaartje Amerikaanse venusschelp Amerikaanse vlokreeft Amerikaanse vogelkers Amerikaanse voseekhoorn Amerikaanse watersnip Amerikaanse waterspaniël Amerikaanse waterspitsmuis Amerikaanse winterschol Amerikaanse wintertaling Amerikaanse witte eik Amerikaanse woestijnrat Amerikaanse woudaap Amerikaanse wulp Amerikaanse zandspinnendoder Amerikaanse zee-eend Amerikaanse zeearend Amerikaanse zeebaars Amerikaanse zeeduivel Amerikaanse zilvermeeuw Amerikaanse zwaardschede Amerikaanse zwarte arend Amerikaanse zwarte beer Amerikaanse zwarte beertje Amerikaanse zwarte eend drielobbige Amerikaanse dwergspin geknobbelde Amerikaanse rivierkreeft gevlekte Amerikaanse rivierkreeft rode Amerikaanse rivierkreeft roestbruine Amerikaanse rivierkreeft veramerikaansen

Verwante begrippen

• Latijns-Amerikaans, Zuid-Amerikaans

Verwante begrippen

Demoniemen bij Amerika in het Nederlands
inwoner: Amerikaan • inwoonster: Amerikaanse • bijvoeglijk: Amerikaans

Vertalingen

    1. betreffende of komende van Amerika   

Duits: amerikanisch (de) Engels: American (en) Frans: américain (fr) Italiaans: americano (it) Noors: amerikansk (no) Nynorsk: amerikansk (nn)

Pools: amerykański (pl) m Russisch: американский (ru) (amerikánskij) Slowaaks: americký (sk) Spaans: americano (es) Tsjechisch: americký (cs) Vietnamees: Mỹ (vi)

Gangbaarheid

• Het woord Amerikaans staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.