watjekouw

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  watjekouw    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈwɑcəˌkɑu / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• wat·je·kouw

Woordherkomst en -opbouw

• verbastering onder zeelieden van Engels what (do) you call

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	watjekouw	watjekouwen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de watjekouw m

1. (spreektaal) harde vuistslag, vooral als die gericht is op iemands gezicht

   • (…) ik krijg opvallend veel hatemail, en ik kan 's avonds niet meer alleen over straat zonder op zijn minst te worden uitgescholden. Eén keer is me in het café zelfs een watjekouw verkocht (…). 

Opmerkingen

• Schrijfwijzen als "watjekou", "watjekauw" of "watjekau" zijn geen officiële spelling.

Synoniemen

• watjekal (uitspraakvariant)
• dreun
• klap
• loeier
• mep
• muilpeer
• oorvijg
• opdoffer
• opdonder
• opduvel
• oplawaai
• opstopper

Gangbaarheid

• Het woord watjekouw staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "watjekouw" herkend door:

38 %	van de Nederlanders;
25 %	van de Vlamingen.