voorportaal

Nederlands

voorportaal van het voormalige World Trade Center

Uitspraak

• Geluid:  voorportaal    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• voor·por·taal

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  voor  en  portaal zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	voorportaal	voorportalen
verkleinwoord	voorportaaltje	voorportaaltjes

Zelfstandig naamwoord

het voorportaal o

1. (bouwkunde) een ruimte die gelegen is vlak voor de eigenlijke ingang
2. (figuurlijk) een opstapje naar een volgende bestemming

   • Jaarlijks kloppen zo’n 10.000 vrouwen aan bij de opvang. Daar zijn in totaal 475 plaatsen beschikbaar bij 20 organisaties. De meeste cliënten zijn slachtoffer van huiselijk geweld. Ze vluchten, laten huis en haard achter, en nemen hun kinderen mee. Acute hulp - zowel psychisch als praktisch - is vaak noodzakelijk, maar soms zitten slachtoffers een week in het voorportaal van de opvang: op een hotelkamer of een noodbedje. 
   • De 28-jarige Brabander was al ambassadeur, maar treedt nu ook toe tot het bestuur van de Junior Darts Corporation. Het voorportaal van de PDC, waar Van Gerwen de nummer één van de wereld is. 
   • Is Nederland een belastingparadijs voor de grote jongens? Het Centraal Planbureau sprak eerder van ’een doorsluisland’. We zijn geen eindbestemming zoals Bermuda of de Kaaimaneilanden. „Ik zie Nederland als een heel luxe voorportaal voor belastingparadijzen”, zegt PvdA-europarlementariër Paul Tang. 

Synoniemen

• entree, hal , lobby, portaal, portiek, vestibule

Vertalingen

    1.   

Engels: foyer (en), lobby (en), hall (en), vestibule (en)

Gangbaarheid

• Het woord voorportaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.