værtshus

Deens

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˈvæɐ̯dsˌhuˀs/

Woordafbreking

• værts·hus

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van de Deense woorden vært en hus met het invoegsel -s-.

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	værtshus	værtshuset	værtshuse	værtshusene
genitief	værtshus'	værtshusets	værtshuses	værtshusenes

Zelfstandig naamwoord

værtshus o

1. bierhuis, café, herberg, kroeg

   «Hovedparten af Adriaen Brouwers arbejder skildrer tarvelige værtshuse med bønder.»

   De meeste van Adriaen Brouwers werken toenen armzalige kroegen met boeren.

Synoniemen

   

beverding (spreektaal, pejoratief) beværtning bistro bodega brasserie cafeteria

creperie gæstgiveri kro osteri rotisseri taverne

Hyperoniemen

• serveringssted
• spisested

Verwante begrippen

• hotell
• restaurant

Zelfstandig naamwoord

værtshus, mv

1. onbepaalde vorm nominatief meervoud van værtshus

Verwijzingen

• værtshus in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk