bistro

Nederlands

Een bistro

Uitspraak

• Geluid:  bistro    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bis·tro

Woordherkomst en -opbouw

• Van Frans bistro, in de betekenis van ‘restaurant met Franse inslag’ voor het eerst aangetroffen in 1979

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bistro	bistro's
verkleinwoord	bistrootje	bistrootjes

Zelfstandig naamwoord

de bistro m

1. (horeca) eetcafé, petit restaurant, vaak met een Frans karakter

   • Een bistro wordt ook wel petit restaurant genoemd. In Nederland spreekt men vaak van een eetcafé, in België en andere landen soms van een taverne. 
   • Als wij zelf een bistro zouden hebben, zouden wij die De hongerige wolf noemen. Dat is leuk, dan zit je ‘in de hongerige wolf’ en bovendien weet iedereen wel, dat een wolf van lekkere malse hapjes houdt. 

   ▸ Er waren ook mensen die zelf de PCT hadden gelopen en nu anderen wilden verrassen met Trail Magic. Zo kwam ik drie jongens uit de PCT Class of 2014 tegen die een volledige bistro hadden opgezet tussen de bomen. Ik werd met trompetgeschal verwelkomd en uitgenodigd om me te hullen in kleren uit hun Burning Man verkleeddoos en kon kiezen uit hamburgers, tosti’s, salades, pasta, koffie, bier of wiet.

Gangbaarheid

• Het woord bistro staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bistro" herkend door:

96 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Uitspraak

• Geluid:  bistro    (hulp, bestand)

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
bistro	le bistro	bistros	les bistros

Zelfstandig naamwoord

bistro m

1. (spreektaal), (horeca), bistro, kroeg, (eet)café, goedkope eetgelegenheid

Schrijfwijzen

• bistrot

Overerving en ontlening

• Nederlands: bistro