hotell

Niet te verwarren met: hotel, hôtel, Hotel

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /huˈtel/

Woordafbreking

• ho·tell

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Franse zelfstandige naamwoord hôtel

Naar frequentie	2006

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	hotell	hotellet	hotell hoteller	hotella hotellene
genitief	hotells	hotellets	hotells hotellers	hotellas hotellenes

Zelfstandig naamwoord

hotell, o

1. (bouwkunde), (toerisme) hotel

   «I fjellbygda Trysil ligger vårt hotell med særpreg.»

   In het berggebied van Trysil bevindt zich ons hotel van karakter.

Afgeleide begrippen

• hotellansatt
• hotellbedrift
• hotellbrann
• hotellskip

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /huˈtel/

Woordafbreking

• ho·tell

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Franse zelfstandige naamwoord hôtel

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	hotell	hotellet	hotell	hotella

Zelfstandig naamwoord

hotell, o

1. (bouwkunde), (toerisme) hotel

Afgeleide begrippen

• hotelltilsett
• hotellbedrift
• hotellbrann
• hotellskip

Zweeds

Uitspraak

• Geluid:  hotell    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ho·tell

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Franse zelfstandige naamwoord hôtel

hotells	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	hotell	hotellet	hotell	hotellen
genitief	hotells	hotellets	hotells	hotellen

Zelfstandig naamwoord

hotell, o

1. (bouwkunde), (toerisme) hotel

   «Skall vi ta in på hotell eller sova över hos moster?»

   Zullen we in een hotel (overnachten) of slapen we bij (je) tante?

Afgeleide begrippen

• hotellchef
• hotellgäst
• hotellstäderska
• stadshotell
• turisthotell