plyn

Slowaaks

Uitspraak

• IPA: /plɪn/

Woordafbreking

• plyn

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Poolse płyn, via het Tsjechisch

Zelfstandig naamwoord

plyn m

1. (natuurkunde)(thermodynamica) gas; aggregatietoestand, stof met een veranderlijk volume die uit losse moleculen of atomen bestaat
2. gas; gasvormige brandstof voor verwarming of verlichting

Synoniemen

1. –
2. svietiplyn m, zemný plyn m

Afgeleide begrippen

plynný plynojem m plynomer m plynovod m

plynový plynúť svietiplyn m

Typische woordcombinaties

• dissous plyn m
• zemný plyn m

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /plɪn/

Woordafbreking

• plyn

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Poolse płyn

Zelfstandig naamwoord

plyn monbezield

1. (natuurkunde)(thermodynamica) gas; aggregatietoestand, stof met een veranderlijk volume die uit losse moleculen of atomen bestaat

   «Přechodu od plynu ke kapalině se říká kondenzace.»

   De overgang van gas naar vloeistof noemt men condensatie.

2. gas; gasvormige brandstof voor verwarming of verlichting

   «Topíme a vaříme plynem.»

   Wij verwarmen en koken op gas.

3. (spreektaal) gas, gaspedaal

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	plyn	plyny
genitief	plynu	plynů
datief	plynu	plynům
accusatief	plyn	plyny
vocatief	plyne	plyny
locatief	plynu	plynech
instrumentalis	plynem	plyny

Synoniemen

1. –
2. –
3. akcelerátor monbezield

Antoniemen

1. pevný látka v, kapalina / tekutina v
2. –
3. –

Hyperoniemen

1. látka v
2. palivo o
3. –

Afgeleide begrippen

bioplyn monbezield dřevoplyn monbezield dvojplyn monbezield meziplyn monbezield plynárna v plynař m

plynatý plynný plyno- plynobeton monbezield plynofikace v

plynojem m plynoměr m plynosilikát monbezield plynotěsný plynotvorný

plynout imperfectief plynovat imperfectief plynovod monbezield plynový svítiplyn monbezield

Typische woordcombinaties

inertní plyn monbezield plyn uniká – gas lekt rajský plyn monbezield slzný plyn monbezield

stlačovat plyn – een gas comprimeren vzácný plyn monbezield zemní plyn monbezield

Verwante begrippen

doplynout perfectief odplynit / odplynovat perfectief odplynout perfectief odplynovací / odplyňovací odplynovač / odplyňovač monbezield plynárenský plynárenství o plynárník mbezield

plynatost v plynovatost v plynovatý plynulý podplynout perfectief poloplynový protiplynový

přeplynout perfectief připlynout perfectief rozplynout / rozplynout se perfectief rozplynovat se rozplynulý / rozplynutý vplynout perfectief vyplynout perfectief

vyplynovat perfectief vyplynulý vzplynout perfectief zaplynout perfectief zaplynovat perfectief zplynit / zplynovat perfectief zplynovací / zplyňovací

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)