paardenmolen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  paardenmolen    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈpardəmolə/

Woordafbreking

• paar·den·mo·len

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  paard  en  molen  met het invoegsel -en- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	paardenmolen	paardenmolens
verkleinwoord	paardenmolentje	paardenmolentjes

Zelfstandig naamwoord

de paardenmolen m

1. een ronddraaiende attractie met paarden om op te zitten

   • De kleine meid had veel plezier met zwaaien naar haar ouders vanop de paardenmolen. 

Synoniemen

• carrousel, draaimolen, mallemolen

Vertalingen

    1. een ronddraaiende attractie met paarden om op te zitten   

Duits: Karussell (de) o Engels: merry-go-round (en), roundabout (en) Frans: carrousel (fr) m

Spaans: tiovivo (es) m, carrusel (es) m, caballitos (es) m/mv, calesita (es) v Zweeds: karusell (de) g

Gangbaarheid

• Het woord paardenmolen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "paardenmolen" herkend door:

86 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.