onverzwakt

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  onverzwakt    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• on·ver·zwakt

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van verzwakt met het voorvoegsel on-

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	onverzwakt	onverzwakter	onverzwaktst
verbogen	onverzwakte	onverzwaktere	onverzwaktste
partitief	onverzwakts	onverzwakters	-

Bijvoeglijk naamwoord

onverzwakt

1. zonder nuancering of vermindering; onverminderd in kracht

   ▸ Onverzwakt kruisigte hij zich tot herstel van zijn zede; beternis was zijn doel maar hij boette zonder hoop die te bereiken: nog aldoor was zijn boete zuiver.

   ▸ Rutte wil zich graag spiegelen aan zijn voorganger. Dan zal hij zeker rekening willen houden met de verkregen rechten van de christelijke minderheid. Wanneer het beleid van het kabinet-Rutte erop is gericht de vrijheid van onderwijs onverzwakt te handhaven, kan dit kabinet bovendien eerder rekenen op politieke gedoogsteun van de ChristenUnie en de SGP, zoals Cort van der Linden als gevolg van zijn wijze onderwijsbeleid kon vertrouwen op politieke steun van de zijde van de rechtse christelijke partijen (RKSP, CHU en ARP).

Synoniemen

• ongetemperd, onaangetast, onverkort, onverflauwd, compleet, onverminderd

Vertalingen

    1. zonder nuancering of vermindering; onverminderd in kracht   

Engels: unattenuated (en), unweakened (en), unspoiled (en), unimpaired (en)

Gangbaarheid

• Het woord onverzwakt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.