goedertieren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  goedertieren    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• goe·der·tie·ren

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘welgezind’ voor het eerst aangetroffen in 1276
• samenstelling van  goeder bn  en  tieren zn  (aard, karakter), vormen in de tweede naamval van respectievelijk het bijvoeglijk naamwoord goed en het woord tiere, een Middelnederlands woord gerelateerd aan het moderne werkwoord tieren.

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	goedertieren	goedertierener	goedertierenst
verbogen		-	goedertierenste
partitief	goedertierens	goedertiereners	-

Bijvoeglijk naamwoord

goedertieren

1. goedgunstig, barmhartig, welgezind

Afgeleide begrippen

• goedertierenheid

Vertalingen

    1.   

Engels: charitable (en), lenient (en), merciful (en)

Spaans: misericordioso (es)

Gangbaarheid

• Het woord goedertieren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.