gedachtegang

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gedachtegang    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ge·dach·te·gang

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  gedachte  en  gang 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	gedachtegang	gedachtegangen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de gedachtegang m

1. een reeks op elkaar volgende denkstappen

   • Het CDA volgt grotendeels dezelfde gedachtegang, al mengt deze partij daar vaak nog het paternalistisch argument doorheen dat het voor migranten zelf ook beter is om weg te blijven: „Wij moeten helaas constateren dat er mensen zijn die het in Nederland niet redden. Dat noemen wij de kansarme migranten. [...] Wij zien dat de spankracht van de samenleving deze groep op dit moment niet aankan en dat deze mensen en hun kinderen het bovendien zelf ontzettend moeilijk hebben in deze samenleving.” 
   • Wat? Griekse wijn Waar naartoe? Nederland Wijn uit Griekenland? Maken ze daar niet alleen retsina dan? Nee, dat is typisch de gedachtegang van de Nederlandse toerist. Die vliegt naar de goedkoopste bestemmingen op Kreta of Kos. Daar eet hij in de slechtst denkbare tourist trap en komt dus niet in aanraking met de échte Griekse delicatessen. Kortom: Nederlanders hebben geen idee wat er te halen valt in Griekenland. Dit in tegenstelling tot bijvoorbeeld Amerikanen, Fransen of Belgen. Zij tonen in hun reisgedrag meer belangstelling voor cultuur en dus ook voor de traditionele keuken.  

   ▸ Je zegt dat oma Christa om twee redenen boven al dit soort gedachtegangen gestaan zou moeten hebben.

Synoniemen

• redenering, denkwijze, redenatie, denktrant, denkpatroon

Vertalingen

    1. een reeks op elkaar volgende denkstappen   

Deens: tankegang (da) g Duits: Gedankengang (de) m Engels: train of thought (en), line of thought (en)

Hongaars: gondolatmenet (hu) Pools: tok myślenia (pl) m Zweeds: tankegång (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord gedachtegang staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gedachtegang" herkend door:

93 %	van de Nederlanders;
92 %	van de Vlamingen.