duurzaam

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  duurzaam    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈdyrzam / (2 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /ˈdyːr.zam/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ˈdyːr.zam/
  • (Limburg): /ˈdyːr.zam/

Woordafbreking

• duur·zaam

Woordherkomst en -opbouw

• Afleiding van duur met het achtervoegsel -zaam.

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	duurzaam	duurzamer	duurzaamst
verbogen	duurzame	duurzamere	duurzaamste
partitief	duurzaams	duurzamers	-

Bijvoeglijk naamwoord

duurzaam

1. lang meegaand

   • Ons bankstel kostte een hoop geld maar is zo duurzaam dat waarschijnlijk onze kleinkinderen er nog op kunnen zitten. 

2. aansluitend op de behoeften van het heden zonder in de toekomst tot complicaties te leiden

   • Groene energie is duurzaam omdat het niet bijdraagt aan de opwarming van de aarde. 

   ▸ De lakse aanpak om het virus in bedwang te houden heeft zowel lof als verontwaardiging gekregen. Critici beschuldigen de Zweedse autoriteiten van het gokken met het leven van burgers door geen strenge maatregelen op te leggen. Maar de gezondheidsautoriteit hield lange tijd vol dat haar aanpak op de lange termijn duurzaam is.

   ▸ Collega-topmodel Emily Ratajkowski verscheen in een Versace-jurk die in 1992 de catwalk sierde. Een duurzaam statement kwam ook van zangeres Billie Eilish met haar Victoriaans ogende jurk van Gucci, gemaakt van stoffen die het modehuis eerder gebruikte of over had.

Vertalingen

    1. lang meegaand   

Duits: dauerhaft (de), nachhaltig (de) Engels: durable (en)

Frans: durable (fr) Spaans: duradero (es)

    2. aansluitend op de behoeften van het heden zonder in de toekomst tot complicaties te leiden   

Engels: sustainable (en)

Gangbaarheid

• Het woord duurzaam staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "duurzaam" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.