WikiWoordenboek

buňka


Tsjechisch

Uitspraak
Woordafbreking
  • buň·ka

Zelfstandig naamwoord

buňka v

  1. (biologie) cel; de kleinste eenheid binnen een levend organisme waarin alle genetische informatie vervat zit
    «Trvalo chvíli, než tato informace pronikla k mým mozkovým buňkám.»
    Het duurde even voordat de informatie tot mijn hersencellen doordrong.
  2. cel; een kleine eenheid in een structuur, zoals bijvoorbeeld de cel in een bijenraat
    «Včelí plástev se skládá ze šestiúhelníkových buněk.»
    De honingraat bestaat uit zeshoekige cellen.
  3. cel; een kleine meestal geheime groep onderdeel van een grotere politieke beweging of organisatie
    «Obvinily ho, že se pokoušel v Evropě zakládat teroristické buňky.»
    Ze beschuldigden hem ervan dat hij geprobeerd heeft om in Europa terroristische cellen te stichten.
  4. druppel
  5. bubbel, bel
Verbuiging
  enkelvoud meervoud
nominatief buňka buňky
genitief buňky buněk
datief buňce buňkám
accusatief buňku buňky
vocatief buňko buňky
locatief buňce buňkách
instrumentalis buňkou buňkami
Synoniemen
  1. (verouderd) bunice v
  2. voština v
  3. –
  4. kapka v, krůpěj monbezield
  5. bublina v
Hyperoniemen
  1. –
  2. –
  3. skupina v
  4. –
  5. –
Afgeleide begrippen
Typische woordcombinaties
  • buňky odumírají – de cellen sterven af
  • buňky se dělí – de cellen delen zich
  • kmenová buňka v
  • krevní buňka v – bloedcel
  • rostlinná buňka v – plantaardige cel
Verwante begrippen
Uitdrukkingen en gezegden

Meer informatie

Verwijzingen

Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=buňka&oldid=4235345"