bijzaak

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bijzaak    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈbɛizak / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• bij·zaak

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  bij  en  zaak 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bijzaak	bijzaken
verkleinwoord	bijzaakje	bijzaakjes

Zelfstandig naamwoord

de bijzaak v / m

1. zaak dat weinig van belang is, detail

   • Voetbal is de belangrijkste bijzaak van het leven. 
   • Een essentiële bijzaak bestaat niet. 

   ▸ Ik vond het mooi om te zien dat ze mijn situatie begreep en een onderscheid kon maken tussen hoofd- en bijzaak.

   ▸ Verder speelde er nog een aantal bijzaken waarmee ik je niet zal vermoeien.

Synoniemen

• detail, futiliteit

Antoniemen

• hoofdzaak

Vertalingen

    1.   

Duits: Nebensache (de) v Engels: side issue (en)

Frans: détail (fr) m Spaans: detalle (es) m

Gangbaarheid

• Het woord bijzaak staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bijzaak" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.