aufbauschen

Duits

Uitspraak

• Geluid:  aufbauschen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• auf·bau·schen

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Middelhoogduitse werkwoord buschen met het voorvoegsel auf-.

stamtijd
infinitief	verleden tijd	voltooid deelwoord
aufbauschen	bauschte auf	hat aufgebauscht
Klasse 7 sterk	volledig

Werkwoord

aufbauschen

1. overgankelijk opblazen (vullen met lucht)
2. overgankelijk bollen, opbollen, opzwellen, uitdijen, zwellen
3. overgankelijk (om een zeil) bol staan
4. overgankelijk, (figuurlijk) aandikken, chargeren, opblazen, opkloppen, opschroeven, overdrijven (iets overdreven voorstellen)

Hyperoniemen

• [1]: ausweiten, vergrößern
• [4]: dramatisieren, verstärken

Afgeleide begrippen

• sich aufbauschen

Verwante begrippen

• [1]: aufblähen, aufblasen, aufschwellen
• [2]: anschwellen, wölben
• [3]: aufblähen
• [4]: aufschneiden, hochspielen, überspitzt darstellen, übertreiben