adjudant

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  adjudant    (hulp, bestand)
• IPA: / ɑtjyˈdɑnt / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• ad·ju·dant

Woordherkomst en -opbouw

• van Frans adjudant, letterlijk "helper" (van een militair functionaris)". Verder te herleiden tot Spaans ayudante "helpend", wat weer teruggaat op Latijn  adiutare ww  "helpen, bijstand"; in de betekenis van ‘officier van de staf’ voor het eerst aangetroffen in 1706

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	adjudant	adjudanten
verkleinwoord	adjudantje	adjudantjes

Zelfstandig naamwoord

de adjudant m

1. (militair) (beroep) rang boven die van sergeant en sergeant-majoor

   • Hij moest bij de adjudant komen. 

2. (persoon) persoonlijke helper van een hooggeplaatst persoon

   • Gelukkig kon hij altijd op zijn adjudant rekenen. 

Hyponiemen

• politieadjudant, recherche-adjudant, stafadjudant, vleugeladjudant

Afgeleide begrippen

• adjudant-chef, adjudant-majoor, adjudant-onderofficier, adjudantsplaats, adjudantspost

Vertalingen

Onderstaande vertalingen dienen nagekeken te worden en omgezet in de bovenstaande tabellen. Nummers na de vertalingen komen niet noodzakelijk overeen met de opgegeven definities. Voor meer uitleg zie WikiWoordenboek:Hoe vertalingen nakijken.

    1.   

Engels: adjutant (en), aide-de-camp (en) Papiaments: atyüdant

Spaans: ayudante (es) m

Gangbaarheid

• Het woord adjudant staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "adjudant" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
90 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.