Poerim

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  Poerim    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈpurim / (2 lettergrepen); /ˈpurɪm/

Woordafbreking

• Poe·rim

Woordherkomst en -opbouw

• van Hebreeuws פּוּרִים (poeriem) , letterlijk: meervoud van פור (poer) "lot" een van oorsprong Akkadisch woord; omdat gevierd wordt dat Esther heeft verhinderd dat de Joden zouden worden gedood op een door het lot bepaalde dag (Bijbel, Esther 9:24-26), in de betekenis van ‘joods feest’ voor het eerst aangetroffen in 1526; geschreven met een hoofdletter volgens spellingregel 16.L

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	Poerim	-
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

het Poerim o

1. (Jiddisch-Hebreeuws) feest waarbij de Joden vieren dat ze niet meer door vijanden als Haman worden bedreigd, op 14 adar buiten de steden en op 15 adar in de steden

Schrijfwijzen

• Poeriem (Hebreeuws, spelling Sofeer benadert originele uitspraak dichter dan officiële spelling)

Synoniemen

• Lotenfeest

Afgeleide begrippen

• poerimfeest

Vertalingen

    1. feest waarbij de Joden vieren dat ze niet meer door vijanden als Haman worden bedreigd   

Duits: Purim (de) o Engels: Purim (en) Frans: Purim (fr) m

Hebreeuws: פּוּרִים (he) Jiddisch: פּורים (yi) m

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord Poerim staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.