ziemlich

Duits

Uitspraak

• Geluid:  ziemlich    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈt͡siːmlɪç /

Woordafbreking

• ziem·lich

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Middelhoogduitse woord  zimelich bn , dat van het Oudhoogduitse woord  zimilīh bn  komt

Naar frequentie	538

stellend	vergrotend	overtreffend
ziemlich	ziemlicher	am ziemlichsten
alle verbuigingsvormen

Bijvoeglijk naamwoord

ziemlich

1. (van omvang, hoeveelheid of vergelijkbaar) behoorlijk, redelijk, tamelijk
2. (van gedrag; veroudernd)) betamelijk, gepast, voegzaam

Synoniemen

   

[1]:  ansehnlich bn  [1]:  beachtlich bn  [1]:  beträchtlich bn  [1]:  erheblich bn  [1]:  stattlich bn  [1]:  respektabel bn  [1]:  ordentlich bn  [2]:  angebracht bn  [2]:  angemessen bn  [2]:  passend bn

Typische woordcombinaties

• [1]: mit ziemlicher Sicherheit
• [1]: ein ziemliches Durcheinander

Bijvoeglijk naamwoord

ziemlich

1. (in relatief hoge, grote, overvloedige afmetingen) al, behoorlijk, redelijk, vrij

   «Die Zuschauer sahen ein Spiel dem leider ziemlich früh die Spannung abhanden kam.»

   De toeschouwers zagen een spel dat helaas al vroeg de spanning verloor.

2. bijna, circa, ongeveer