wierookdrager

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  wierookdrager    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• wie·rook·dra·ger

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  wierook  en  drager 
• leenvertaling van Kerklatijn thuriferarius, aangetroffen sinds de 18e eeuw

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	wierookdrager	wierookdragers
verkleinwoord	wierookdragertje	wierookdragertjes

Zelfstandig naamwoord

de wierookdrager m

1. (religie) persoon, inz. misdienaar, die het wierookvat bedient.

   ▸ In de handen dragen zij attributen die horen bij de katholieke eucharistie: de paaskaars, het evangelieboek en de miskelk. Wierookdragers verspreiden een kruidige geur in de straat.

   ▸ De Wierookdrager, of de Minister over 't wierook. Deze legt een kleed over de gewyde dingen geduurende den Lofzang aan de H. Drieëenheit, en doet den Celebrant de gewyde kleederen aan.

2. (figuurlijk) (verouderd) vleier, iemand die een ander overdreven lof toezwaait.

Vertalingen

    1.   

Duits: Thuriferar (de), Thurifer (de) m Engels: thurifer (en) Frans: thuriféraire (fr) m

Italiaans: turiferario (it) m Spaans: turiferario (es) m

Gangbaarheid

• Het woord wierookdrager staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.