vrijgeleide

Nederlands

vrijgeleide uit 1200

Uitspraak

• Geluid:  vrijgeleide    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• vrij·ge·lei·de

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  vrij  en  geleide zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	vrijgeleide	vrijgeleiden vrijgeleides
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

het vrijgeleide o

1. officieel document waarin staat dat iemand toestemming heeft door een vijandig gebied af te reizen

   • Geruchten dat de Amerikanen samenwerken met IS doen al de ronde sinds de herverovering van Raqqa, in oktober dit jaar. Toen kregen een aantal IS-terroristen en hun familieleden een vrijgeleide van de Amerikanen om uit Raqqa te vertrekken. Dat zouden niet enkele honderden, maar enkele duizenden terroristen zijn geweest. 
   • Op 9 januari werd eveneens in Parijs een gijzeling uitgevoerd in de supermarkt l'Hyper Cacher. De gijzelnemer doodde vier mensen voor de politie hem doodschoot. Het doel van zijn actie was geweest een vrijgeleide voor de toen nog levende twee aanslagplegers op Charlie Hebdo te krijgen. 

2. (figuurlijk) de vrije hand krijgen om te kunnen handelen zoals het je goeddunkt

Synoniemen

• pas, paspoort, sauvegarde, vrijbrief, geleibrief, laissez-passer

Afgeleide begrippen

• vrijgeleidebrief

Vertalingen

    1. vrije passage   

Engels: safe-conduct (en)

    1. de vrije hand krijen   

Engels: free hand (en), free rein (en)

Gangbaarheid

• Het woord vrijgeleide staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vrijgeleide" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.