strot

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  strot    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• strot

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	strot	strotten
verkleinwoord	strotje	strotjes

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘voorkant van de hals’ voor het eerst aangetroffen in 1567 * erfwoord: naast gewestelijk stroot, uit Middelnederlands strōte (ook starte, sterte), uit Oergermaans *struttōn, evenals Nederduits Strott, een versmoltene stam met de mobiele s uit de eerdere grondvorm *þrūtō, genitief *þruttaz, deverbatief bij Indo-Europees *(s)trud- ‘opgezwollen, naar voren stekend’, vergelijk Welsh trythu ‘zwellen’, Latijn strūma ‘kropgezwel’, Lets trums ‘gezwel’ en Oudkerkslavisch trŭsa ‘stijf haar’.

Zelfstandig naamwoord

de strot v / m

1. (anatomie) strottenhoofd, keel

Synoniemen

• adamsappel

Afgeleide begrippen

• strotklep, strotklepje, strottenhoofd

Uitdrukkingen en gezegden

• Het komt me de strot uit

Ik ben het helemaal zat, ik heb er helemaal genoeg van

• Iemand iets door de strot duwen

Iemand tegen diens zin iets opdringen

• De dagen en de week zijn nog niet om of daar zijn ze alweer, identiek en altijd van dezelfde matige kwaliteit, keurig aan huis afgeleverd, door de brievenbus geschoven, door open ramen naar binnen gegooid, door de schoorsteen gedonderd, je door de strot geduwd, als een abonnement dat je niet kunt opzeggen, terwijl het bedrijf erachter maar niet snapt waarom je ervan af wilt.

• Iets niet door de strot krijgen

Iets niet lusten

Vertalingen

    1.   

Duits: Kehle (de) v, Gurgel (de) v Engels: throat (en), larynx (en) Frans: gosier (fr) m, gorge (fr) v Italiaans: laringe (it) v

Papiaments: korokoro Spaans: laringe (es) v, garganta (es) v Turks: boğaz (tr), gırtlak (tr)

Gangbaarheid

• Het woord strot staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "strot" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.