slynge
- slyn·ge
stamtijd | |||
---|---|---|---|
onbepaalde wijs |
tegenwoordige tijd |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
slynge |
slynger |
slynget slynga |
slynget slynga |
Klasse 1 zwak | [A] + [B] optioneel |
stamtijd | |||
---|---|---|---|
onbepaalde wijs |
tegenwoordige tijd |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
slynge |
slynger |
slyngte |
slyngt |
Klasse 2 zwak | [A] + [B] optioneel |
[A] slynge
- overgankelijk gooien, slingeren
- «Han grep en stein og slynget den mot forfølgerne.»
- Hij pakte een steen en gooide die tegen de achtervolgers.
- «Han grep en stein og slynget den mot forfølgerne.»
- overgankelijk (honing) slingeren
[B] slynge
- overgankelijk omarmen, omhelzen, omklemmen, omslingeren
- «Hun slynget armene om hans hals.»
- Ze omhelsde hem.
- «Hun slynget armene om hans hals.»
slynge seg
- wederkerend kronkelen, slingeren, winden, wurmen
- «Villvinen slynget seg oppover veggen.»
- Wilde wingerd windt zich bergopwaarts.
- «Villvinen slynget seg oppover veggen.»
- wederkerend, (aardrijkskunde) meanderen, winden
- «Elva slinget seg gjennom dalen.»
- De rivier meandert door het landschap.
- «Elva slinget seg gjennom dalen.»
- slyn·ge
stamtijd | |||
---|---|---|---|
onbepaalde wijs |
tegenwoordige tijd |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
slynge |
slynger |
slyngte |
slyngt |
Klasse 1 zwak |
[A] slynge
- overgankelijk, (bijvorm) gooien, slingeren
- overgankelijk, (bijvorm) (honing) slingeren
[B] slynge
- overgankelijk, (bijvorm) omarmen, omhelzen, omklemmen, omslingeren
slynge seg
- wederkerend, (bijvorm) kronkelen, slingeren, winden, wurmen
- «Kanalsystemet slynger seg rundt fleire kilometer i byen og langs kanalruta finn vi det pulserande turistlivet.»
- Het kanaalsysteem wurmt zich meerdere kilometers rond in de stad, en langs de kanaalroute vindt u het drukke toeristische leven.
- «Kanalsystemet slynger seg rundt fleire kilometer i byen og langs kanalruta finn vi det pulserande turistlivet.»
- wederkerend, (aardrijkskunde), (bijvorm) meanderen, winden
- «Elva slinget seg gjennom dalen.»
- De rivier meandert door het landschap.
- «Elva slinget seg gjennom dalen.»