sjwa

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  sjwa    (hulp, bestand)
• IPA: / ʃwa / (1 lettergreep)
  • (Noord-Nederland): /ʃʋɑ/, /ʃʋa/

Woordafbreking

• sjwa

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Modern hebreeuws, in de betekenis van ‘toonloze e’ voor het eerst aangetroffen in 1929
• Herkomst: Hebreeuws

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	sjwa	sjwas sjwa's
verkleinwoord	(sjwatje sjwaatje)	(sjwatjes sjwaatjes)

Zelfstandig naamwoord

de sjwa v / m

1. (Jiddisch-Hebreeuws) bepaald Hebreeuws schriftteken
2. (Jiddisch-Hebreeuws) toonloze klinker, meestal geschreven met de letter e, 'stomme e', in het IPA aangegeven met ə

Verwante begrippen

• sjwa na, sjwa nach

Vertalingen

    1. toonloze klinker   

Duits: Schwa (de) o Engels: schwa (en) Esperanto: ŝvao (eo) Fins: švaa (fi) Frans: e muet (fr)

Japans: シュワー (ja) Koreaans: 슈와 (ko) Pools: szwa (pl) v Russisch: шва (ru) v

Gangbaarheid

• Het woord sjwa staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "sjwa" herkend door:

9 %	van de Nederlanders;
20 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.