roodbaars

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  roodbaars    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈrodbars / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• rood·baars

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  rood bn  en  baars zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	roodbaars	roodbaarzen
verkleinwoord	roodbaarsje	roodbaarsjes

Zelfstandig naamwoord

de roodbaars m

1. (straalvinnigen) (voeding) bepaald soort vis, Sebastes marinus , komt voor in de noordelijke Atlantische oceaan en in de noordelijke Noordzee

   ▸ De soep wordt schilderachtig geserveerd in een bord waar Hollandse garnalen en een stukje roodbaars liggen te wachten tot de bediening er uit een koperen pan de bouillon en stukken snoekbaars bij schept.

Synoniemen

• Noorse schelvis

Hyperoniemen

• schorpioenvisachtigen, stekelvinnigen, beenvissen, straalvinnigen, beenvisachtigen, chordadieren, dieren

Verwante begrippen

• diepzeeroodbaars, Kaapse roodbaars, kleine roodbaars, Pacifische roodbaars, weduweroodbaars

Vertalingen

    1. bepaald soort vis, Sebastes marinus   

Duits: Rotbarsch (de) m Engels: bergylt (en), redfish (en)

Frans: grand sébaste (fr) m Spaans: gallineta nordica (es) Zweeds: större kungsfisk (sv)

Gangbaarheid

• Het woord roodbaars staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "roodbaars" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.