rechtdoorzee

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  rechtdoorzee    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• recht·door·zee

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  rechtdoor  en  zee zn 

	stellend
onverbogen	rechtdoorzee
verbogen

Bijvoeglijk naamwoord

rechtdoorzee

1. zonder omwegen dingen doen, zeggen wat je doet en doen wat je zegt

   • Nu kennen we algemeen directeur Herman Van Holsbeeck een beetje. Streetwise en pragmaticus. In staat om een correcte analyse te maken en daarnaar te handelen. Van Holsbeeck is ook altijd rechtdoorzee. Alleen verandert hij soms van zee.  
   • Binnen Labour bestaat onbegrip voor de harde Brexit-koers van Corbyn. Een fractiewoordvoerder besloot uit eigen wil af te treden na de stemming. 'Ik ben een fervente pro-Europeaan en een rechtdoorzee politicus,' tweette Daniel Zeichner, fractiewoordvoerder Transportzaken, ter verduidelijking, 'dus ik heb afscheid genomen van het schaduwkabinet teneinde de interne markt te steunen.' In totaal 49 Labour-kamerleden negeerden Corbyns gebod tegen het voorstel te stemmen.  

Synoniemen

• eerlijk, oprecht, rechtschapen, rechtvaardig, betrouwbaar

Vertalingen

    1. zonder omwegen dingen doen, zeggen wat je doet en doen wat je zegt   

Engels: honest (en)

Gangbaarheid

• Het woord rechtdoorzee staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rechtdoorzee" herkend door:

88 %	van de Nederlanders;
82 %	van de Vlamingen.