nieges

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  nieges    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈniɣəs/

Woordafbreking

• nie·ges

Woordherkomst en -opbouw

• Herkomst: Bargoens; via Jidd. niechesj "vrees" uiteindelijk van Hebr. niechoesj, "tovenarij"

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	nieges	areliem
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de nieges v / m

1. (Jiddisch-Hebreeuws) berouw, spijt
2. (Jiddisch-Hebreeuws) onbehagen

Uitdrukkingen en gezegden

• Zich de nieges schamen

Zich diep, erg schamen

	stellend
onverbogen	nieges
verbogen

Bijvoeglijk naamwoord

nieges

1. (Jiddisch-Hebreeuws) slecht [1], ondeugdelijk

Gangbaarheid

• Het woord nieges staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.