luiwammes

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  luiwammes    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• lui·wam·mes

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘luiaard’ voor het eerst aangetroffen in 1691
• samenstelling van  lui bn  en  wammes zn  ("wambuis")

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	luiwammes	luiwammesen
verkleinwoord	luiwammesje	luiwammesjes

Zelfstandig naamwoord

de luiwammes m

1. (persoon), (pejoratief) iemand die erg lui is

   • Wat een luiwammes ben ik vandaag, zeg. 
   • Een luieraar en een luiwammes ook wel diran genoemd verschillen evenveel van elkaar als een lekkerbek en een veelvraat. Keek naar het verheven genot van parende libellen. Hoorde zelfs hun vleugels, een extatisch geluid, als flapperend papier tussen de spaken van een fiets. Tuurde naar een hazelworm die rond de wortels waar ik lag een miniatuur-Amazone verkende. Stilte? Niet helemaal, nee. 

Synoniemen

• [1] luiaard [1], luierik, luilak

Afgeleide begrippen

• geluiwammes

Vertalingen

    1. iemand die erg lui is   

Duits: Faulpelz (de) m, fauler Sack, (scheldwoord): faule Sau, faules Schwein

Werkwoord

vervoeging van
luiwammesen

luiwammes

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van luiwammesen
   

   • Ik luiwammes. 

2. gebiedende wijs van luiwammesen
   

   • Luiwammes! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van luiwammesen
   

   • Luiwammes je? 

Gangbaarheid

• Het woord luiwammes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "luiwammes" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
91 %	van de Vlamingen.