kompel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kompel    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• kom·pel

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘mijnwerker’ voor het eerst aangetroffen in 1948
• Afkomstig van het Limburgse koempel en van het Duitse Kumpel (vriend of kameraad). Verwant met kompaan.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kompel	kompels
verkleinwoord	kompeltje	kompeltjes

Zelfstandig naamwoord

de kompel m

1. (beroep) een persoon die werkzaam is in de mijnbouw

   • Bij de instorting van de mijn verongelukten éénentwintig kompels. 

Synoniemen

• mijnwerker

Verwante begrippen

• mijn

Vertalingen

    1. een persoon die werkzaam is in de mijnbouw   

Duits: Bergmann (de) Engels: miner (en) Frans: mineur (fr) m Hoogsilezisch: grubjorz (szl) m, bergmůn (szl) m

Pools: górnik (pl) m Russisch: шахтёр (ru) m Spaans: minero (es) m Zweeds: gruvarbetare (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord kompel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kompel" herkend door:

72 %	van de Nederlanders;
67 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.