joods

Niet te verwarren met: Joods

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  joods    (hulp, bestand)
• IPA: /jots/

Woordafbreking

• joods

Woordherkomst en -opbouw

• Herkomst: Hebreeuws (vernederlandste vorm)

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	joods	joodser	joodst
verbogen	joodse	joodsere	joodste
partitief	joods	joodsers	-

Bijvoeglijk naamwoord

joods

1. (Jiddisch-Hebreeuws) (religie) te maken hebbend met de joodse godsdienst, het jodendom

   • Jom Kippoer is een belangrijk feest voor joodse gelovigen. 

Opmerkingen

• Meer informatie over de spellingproblematiek van dit woord kan u vinden in het Wikipedia-artikel Joden (spelling).

Vertalingen

    1. te maken hebbend met het joodse geloof, het jodendom   

Duits: jüdisch (de) Engels: Jewish (en) Frans: juif (fr), judaïque (fr)

Papiaments: hudio Spaans: judío (es)

Gangbaarheid

• Het woord joods staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "joods" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.