jaknikker

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  jaknikker    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈjaknɪkər / (3 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /ˈjaknɪkər/
  • (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˈjaknɪkər/

Woordafbreking

• ja·knik·ker

Woordherkomst en -opbouw

• [1] afgeleid van  jaknikken ww  met het achtervoegsel -er
• [2] afgeleid van  ja knikken ww  met het achtervoegsel -er

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	jaknikker	jaknikkers
verkleinwoord	jaknikkertje	jaknikkertjes

Zelfstandig naamwoord

de jaknikker m

1. iemand die de eigen mening niet uitspreekt

   • Dat bestuur zit half vol met jaknikkers. 

2. pomp met een tegengewicht die constant op en neer gaat

   • Hij fietste elke ochtend langs de jaknikkers. 

Synoniemen

• [1] jabroer

Vertalingen

    1. iemand die de eigen mening niet uitspreekt   

Duits: Jasager (de) m Engels: yes-man (en)

Frans: béni-oui-oui (fr)

    2. pomp met een tegengewicht die constant op en neer gaat   

Duits: Erdölpumpenbock (de) m Engels: nodding donkey pump (en)

Frans: pompe à balancier (fr) v

Gangbaarheid

• Het woord jaknikker staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "jaknikker" herkend door:

94 %	van de Nederlanders;
88 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.