inlijving

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  inlijving    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈɪnlɛɪvɪŋ/

Woordafbreking

• in·lij·ving

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van inlijven met het achtervoegsel -ing

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	inlijving	inlijvingen
verkleinwoord	inlijvinkje	inlijvinkjes

Zelfstandig naamwoord

de inlijving v

1. het verplicht of gedwongen toetreden tot een groep

   • Na deze handtekening zou zijn inlijving in het leger voltooid zijn. 

2. annexatie, een proces van het (door regel, macht of geweld) toe-eigenen van grondgebied

   • De oorlog resulteerde in de inlijving van grote gebieden die nog nooit bij die staat hadden gehoord. 
   • De Belgische staat heeft het wettelijke recht gronden van openbaar nut, zoals wegen, in te lijven in het openbaar domein. 

3. Opname in de adelstand van een land op basis van de erkenning dat iemand in een andere staat al tot de adel behoort

Synoniemen

• [2] annexatie

Verwante begrippen

• fusie, toetreding

Vertalingen

    1. het verplicht of gedwongen toetreden tot een groep   

Duits: Einverleibung (de) v Engels: incorporation (en), conscription (en)

Frans: embrigadement (fr) m Spaans: incorporación (es) v

    2. annexatie, een proces van het met geweld grondgebied toe-eigenen   

Duits: Einverleibung (de) v Engels: annexation (en)

Frans: annexion à (fr) v, annexion (fr) v Spaans: anexión (es) v

Gangbaarheid

• Het woord inlijving staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "inlijving" herkend door:

92 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.