haasten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  haasten    (hulp, bestand)
• IPA: /'ɦastən/

Woordafbreking

• haas·ten

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van haast ?? met het achtervoegsel -en

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
haasten	haastte	gehaast
zwak -t	volledig

Werkwoord

haasten

1. wederkerend trachten om dat wat men te doen heeft snel af te maken

   • Hij haastte zich naar de deur. 

   ▸ Met barstende koppijn werd ik wakker en besloot nog een dag in Tehachapi te blijven. Er lag tenslotte nog een dik pak sneeuw in de bergen voor me, dus haasten had absoluut geen zin.

Hyponiemen

• onthaasten, overhaasten, verhaasten, voorthaasten

Afgeleide begrippen

• gehaast, haastelijk, haastig, haastklus, haastwerk

Vertalingen

    1. trachten om dat wat men te doen heeft snel af te maken   

Duits: sich beeilen (de) Engels: hurry (en) Fins: kiiruhtaa (fi) Frans: se dépecher (fr), se hâter (fr)

Oudnoords: hráða Spaans: apresurarse (es), apurarse (es), acelerarse (es)

Gangbaarheid

• Het woord haasten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "haasten" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.