gezellin

Nederlands

Simon Carmiggelt en zijn gezellin

Uitspraak

• Geluid:  gezellin    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ge·zel·lin

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van gezel met het achtervoegsel -in

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	gezellin	gezellinnen
verkleinwoord	gezellinnetje	gezellinnetjes

Zelfstandig naamwoord

de gezellin v

1. een vrouwelijke partner

   • De schipper was fors gebouwd: hij had schoenmaat 42. Zijn gezellin was een stuk kleiner, zij had maat 35.”  
   • Knut, de beroemdste ijsbeer van Duitsland, is weer alleen. Berenverzorger Heiner Klös deelde zaterdag mee dat zijn gezellin Gianna de dierentuin van Berlijn vrijdag heeft verlaten en naar München is teruggekeerd. Om een rustig transport van het witte dier te waarborgen, maakte hij het vertrek pas zaterdag bekend.  
   • De robot met de naam Harmony heeft momenteel het hoogste artificiële IQ en wil zo graag een echte gezellin zijn voor haar koper. Volgens de firma Abyss Creations die haar heeft gecreëerd, leert zij via een app steeds meer bij over jou terwijl je tegen haar praat.  

Synoniemen

• vriendin, echtgenote, partner, vrouw, compagnon, collega

Hyponiemen

• metgezellin, levensgezellin

Vertalingen

    1.   

Engels: female partner (en), companion (en), partner (en),

Gangbaarheid

• Het woord gezellin staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gezellin" herkend door:

75 %	van de Nederlanders;
93 %	van de Vlamingen.