father

Niet te verwarren met: Father

Engels

Uitspraak

• Geluid:  father (US)    (hulp, bestand)
• IPA: //

Woordafbreking

• fa·ther

Woordherkomst en -opbouw

• erfwoord Sinds de Angelsaksische periode, ca. 825.

afkomstig van : Middelengels: fader, fæder, faderr, fadir Angelsaksisch: feder, gen. fæder Germaans: *fadēr Indo-Europees: *ph₂tḗr

Verwant in Germaans: West: Nederlands: vader (Oudnederlands: fadar), Duits: Vater, (Oudhoogduits: fater), Fries: fader, faar (Oudfries: feder, fader) Noord: Zweeds/Deens/Noors: far, fader, (Oudnoords: faðir), IJslands/Faeröers: faðir Oost: Gotisch: fadar

enkelvoud	meervoud
father	fathers

Zelfstandig naamwoord

father

1. (familie) vader
2. (religie) pater, pastoor
3. oprichter, stichter

Afgeleide begrippen

• [2]: church father

Typische woordcombinaties

• [1]: to become a father

vader worden

• [1]: adoptive father
• [1]: alleged father
• [1]: biological father
• [1]: foster father
• [1]: presumed father
• [1]: single father
• [3]: father confessor
• [3]: spiritual father

vervoeging
onbepaalde wijs	to  father
he/she/it	fathers
verleden tijd	fathered
voltooid deelwoord	fathered
onvoltooid deelwoord	fathering
gebiedende wijs	father

Werkwoord

father

1. overgankelijk een kind verwekken

   «He fathered a child with her.»

   Hij verwekte een kind bij haar.

2. overgankelijk vader noemen
3. onovergankelijk vader zijn
4. overgankelijk, (figuurlijk) constitueren, oorsprong zijn van
5. overgankelijk, (figuurlijk) inaugureren

Gangbaarheid

• In onderzoek van 2014-2018 door het Centrum voor Leesonderzoek werd "father" herkend door:

100 %	van de Amerikanen;
100 %	van de Britten.