eclips

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  eclips    (hulp, bestand)
• IPA: / eˈklɪps / (2 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /eˈklɪps/
  • (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /eˈklɪps/

Woordafbreking

• eclips

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘verduistering’ voor het eerst aangetroffen in 1573
• Via het Franse éclipse en het Latijnse eclipsis ontleend aan het Oudgriekse zelfstandig naamwoord ἔκλειψις (ékleipsis). Dit was een naamwoordelijke afleiding van het werkwoord ἐκλείπω (ekleípō, "weggaan, verduisteren"), zelf afgeleid van het werkwoord λείπω (leípō, "achterlaten") met het voorvoegsel ἐκ- (ek-) dat is afgeleid van het voorzetsel ἐκ/ἐξ (ek/ex, "uit").

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	eclips	eclipsen
verkleinwoord	eclipsje	eclipsjes

Zelfstandig naamwoord

de eclips v / m

1. (astronomie) het verschijnsel waarbij een ster en twee of meer andere hemellichamen in één lijn komen te staan, waardoor de schaduw van het ene hemellichaam het andere verduistert

   • De zons- en maansverduistering zijn de voor de mens meest zichtbare eclipsen. 

   ▸ Het verduisteren van de maan begon rond 04.30 uur en een uur later begon de totale eclips. Maar doordat een kwartiertje later de zon alweer opkwam in Nederland, kon alleen de start worden waargenomen.

Synoniemen

• verduistering, overschaduwing

Hyponiemen

• maaneclips, zoneclips

Afgeleide begrippen

• eclipsbril, eclipskleed

Verwante begrippen

• maansverduistering, zonsverduistering

Vertalingen

    1. het verschijnsel waarbij een ster en twee of meer andere hemellichamen in één lijn komen te staan, waardoor de schaduw van het ene hemellichaam het andere verduistert   

Duits: Eklipse (de) v Engels: eclipse (en)

Frans: éclipse (fr) v Spaans: eclipse (es) m

Gangbaarheid

• Het woord eclips staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "eclips" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.