coupé

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  coupé    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• cou·pé

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘treincompartiment’ voor het eerst aangetroffen in 1847

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	coupé	coupés
verkleinwoord	coupeetje	coupeetjes

Zelfstandig naamwoord

de coupé m

1. (spoorwegen) een gedeelte van een treinrijtuig begrensd door een deur

   • Het verhaal "De meisjes van de suikerwerkfabriek" geschreven door Tessa de Loo speelt zich af in de laatste coupé van een forensentrein. 

2. een aan de achterzijde naar beneden aflopende sportieve carrosserievorm voor een auto waarbij het bestuurdersgedeelte/passagiersgedeelte slechts door 2 of 3 deuren te betreden is.

Verwante begrippen

• compartiment, treincoupé

Hyponiemen

   

damescoupé derdeklascoupé eersteklascoupé flirtcoupé niet-rokencoupé niet-rokerscoupé praatcoupé rokerscoupé rookcoupé slaapcoupé sportcoupé stiltecoupé treincoupé tweedeklascoupé vrouwencoupé werkcoupé

Afgeleide begrippen

• coupédeur, coupéraam, coupérijtuig

Vertalingen

    1.   

Engels: compartment (en), coupé (en)

Spaans: compartimento (es) m, compartimiento (es) m, cupé (es) m, departamento (es) m

Gangbaarheid

• Het woord coupé staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "coupé" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Werkwoord

coupé

1. voltooid deelwoord (participe passé) van couper