buitenhuis

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  buitenhuis    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bui·ten·huis

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  buiten  en  huis 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	buitenhuis	buitenhuizen
verkleinwoord	buitenhuisje	buitenhuisjes

Zelfstandig naamwoord

het buitenhuis o

1. een huis buiten de stad, meestal als tweede huis voor een welvarende stadsbewoner

   • Langs de Hollandse Vecht staan prachtige 17de-eeuwse buitenhuizen. 

Synoniemen

1. landhuis, lusthuis, zomerverblijf, buitenverblijf

Vertalingen

    1. een tweede woning in een landelijke of natuurrijke omgeving   

Duits: Landhaus (de) o, Landsitz (de) m, Zweitwohnung (de) v Engels: country house (en) Frans: maison de campagne (fr) v

Limburgs: oethoes (li) o, oedblievingshoes (li) o Spaans: casa de campo (es) v

Gangbaarheid

• Het woord buitenhuis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "buitenhuis" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
88 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.