besnijden

Nederlands

naamwoord van handeling
zelfstandig	bijvoeglijk
besnijden	besneden
besnijdenis

Uitspraak

• Geluid:  besnijden    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• be·snij·den

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van snijden met het voorvoegsel be-.

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
besnijden	besneed	besneden
klasse 1	volledig

Werkwoord

besnijden

1. overgankelijk door snijden vormen, bewerken
2. overgankelijk (bij mannen) de voorhuid van de penis verwijderen

   • De meeste mannelijke Amerikanen worden besneden als ze nog een baby zijn. 

3. overgankelijk (bij vrouwen) de clitoris, clitorishoed of soms schaamlippen wegsnijden

   • 30.000 besneden vrouwen in Nederland  

Afgeleide begrippen

• besnijder, besnijding

Verwante begrippen

• verminking, kindermishandeling

Vertalingen

    1. de voorhuid van de penis wegsnijden   

Duits: beschneiden (de) Engels: circumcise (en) Esperanto: circumcise (en)

Frans: circoncire (fr) Hongaars: körülmetél (hu) Spaans: circuncidar (es)

Gangbaarheid

• Het woord besnijden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "besnijden" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.