Paternoster

Niet te verwarren met: paternoster

Nederlands

[1] Het Paternoster in het Latijn.

Uitspraak

• Geluid:  Paternoster    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌpatərˈnɔstər / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• Pa·ter·nos·ter

Woordherkomst en -opbouw

• via Middelnederlands pater noster van Latijn Pater noster "onze Vader", de beginwoorden van het gebed Onzevader als vertaling van Oudgrieks Πάτερ ἡμῶν (páter hèmoon) uit Matteüs 6:9 in de Bijbel; als titel geschreven met een hoofdletter volgens spellingregel 16.P

	enkelvoud	bezitsvorm	meervoud
naamwoord	Paternoster	Paternosters	-
verkleinwoord	-	-	-

Eigennaam

Paternoster m

1. (religie) (christendom) gebed dat Jezus Christus aan zijn discipelen heeft geleerd tijdens de Bergrede
   Het uitspreken van dit gebed kan worden aangeduid met paternoster zonder hoofdletter volgens spellingregel 16.P

   ▸ Otten schreef over het Paternoster in nrc Handelsblad van 7 maart 2008: ‘Ik verkies het te denken dat het Onze Vader de laatste zone is die we begaan; de laatste keer dat we de wereld kunnen vergeten. Waar het altijd om te doen was.’

Synoniemen

• Onzevader

Afgeleide begrippen

• paternoster

Vertalingen

    1. gebed dat Jezus Christus aan zijn discipelen heeft geleerd tijdens de Bergrede   

Engels: Lord's Prayer (en)

Gangbaarheid

• Het woord Paternoster staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.