New Yorks
- New Yorks
- afgeleid van New York met het achtervoegsel -s, gespeld zonder koppelteken omdat spellingregel 6.E niet van toepassing is op uitheemse namen[1]
stellend | vergrotend | overtreffend | |
---|---|---|---|
onverbogen | New Yorks | New Yorkser | New Yorkst |
verbogen | New Yorkse | New Yorksere | New Yorkste |
partitief | New Yorks | New Yorksers | - |
New Yorks
- (demoniem) van, uit, betreffende of als in New York
- Er is geen literatuur die specifiek Rotterdams is, of New Yorks, of Tokio's, of Kinshasha's, of Berlijns. [2]
- partitief van de stellende trap van New Yorks
- De ‘on the go’-service heeft iets New Yorks. [3]
Demoniemen bij New York in het Nederlands | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
inwoner: New Yorker • inwoonster: New Yorkse • bijvoeglijk: New Yorks |
enkelvoud | bezitsvorm | meervoud | |
---|---|---|---|
naamwoord | New Yorks | - | - |
verkleinwoord | - | - | - |
het New Yorks o
- geen meervoud (taal) Engels dialect dat in New York wordt gesproken
- Zo worden niet alleen het Gronings, Drents, Twents en Limburgs minder gesproken, ook het in veel Hollywoodfilms gesproken New Yorks en het iconische, en internationaal geïmiteerde, cockney-accent zijn in gevaar. [4]
New Yorks
- genitief onzijdig enkelvoud van New York
- Want Bowling Green, rijk, óverrijk aan mussen, is zeker een van New Yorks minst gefortuneerde achterbuurten. [5]
- Het woord New Yorks staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- ↑ Nederlandse TaalunieNew-Yorks / Newyorks / New Yorks op website: http://taaladvies.net; geraadpleegd 2016-12-23
- ↑ Korsten, F.W."Plaats Vinden. Literatuur in een gespleten stad - Rotterdam" in: Yang. jrg. 44 nr. 3 (oktober 2008) Inge Arteel, Gent; p. 452; geraadpleegd 2016-12-23
- ↑ Rijsdijk, D.Vergeet de pizza, AHARA levert gezonde hap aan huis (25 juni 2016) op website: metronieuws.nl; geraadpleegd 2016-12-23
- ↑ Abels, Y.Waarom dialecten nog altijd niet zijn uitgestorven (4 april 2016) op website: HPdeTijd.nl; geraadpleegd 2016-12-23
- ↑ Buysse, C. (eds. A. van Elslander & A.M. Musschoot)Verzameld werk. Deel 6. (1980) Manteau, Brussel; p.82; geraadpleegd 2016-12-23