Karpaten

Niet te verwarren met: karpatten

Nederlands

1. Satellietfoto van de Karpaten, met linksonder de Adriatische en rechts de Zwarte Zee.

Uitspraak

• Geluid:  Karpaten    (hulp, bestand)
• IPA: / karˈpatə(n) / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• Kar·pa·ten

Woordherkomst en -opbouw

• alleen meervoud via Latijn Carpates van Thracisch Oudgrieks Καρπάτης ὄρος "rotsachtig gebergte", vergelijk Albanees karpë "rotsheuvel" of van Carpi "Karpen" , een volk dat daar leefde

Eigennaam

Karpaten

1. (toponiem: gebergte) hooggebergte in Midden- en Zuidoost-Europa

   ▸ Een team van Poolse wetenschappers heeft drie tanden van een neanderthaler gevonden in een grot ten noorden van de Karpaten.

Afgeleide begrippen

• karpatenbergerebia, karpatengems, karpatenklokje, karpatenkop, karpatensalamander

Vertalingen

    1.   

Engels: carpathian mountains (en), carpathians (en) Duits: Karpaten (de) mv

Pools: Karpaty (pl) Tsjechisch: Karparty (cs) Spaans: montes Cárpatos (es)

Gangbaarheid

• Het woord 'Karpaten' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.