Kaninchen

Ein Kaninchen
Een konijn

Duits

Uitspraak

• Geluid:  Kaninchen    (hulp, bestand)
• IPA: / kaˈniːnçən /

Woordafbreking

• Ka·nin·chen

Woordherkomst en -opbouw

• Verkleinvorm van het Duitse zelfstandige naamwoord Kanin, dat op zijn beurt van het Oudfranse conin stamt. Dit Oudfranse woord is afkomstig van het Latijnse cunīculus.
• Duits zelfstandig naamwoord met het achtervoegsel -chen

	enkelvoud	meervoud
nominatief	das Kaninchen	die Kaninchen
genitief	des Kaninchens	der Kaninchen
datief	dem Kaninchen	den Kaninchen
accusatief	das Kaninchen	die Kaninchen

Zelfstandig naamwoord

Kaninchen, o

1. (haasachtigen) konijn, konijntje Oryctolagus cuniculus 

   «Man sollte sich vorher genau überlegen, ob man sich ein Kaninchen hält oder nicht.»

   Men moet vooraf goed bedenken of men een konijn wil houden of niet.

   «Das Kaninchen schnupperte neugierig an dem Fressen.»

   Het konijn snuffelde nieuwsgierig aan het eten.

Synoniemen

• (regionaal) Karnickel

Verwante begrippen

• Hase

Hyperoniemen

• Tier
• Säugetier

Hyponiemen

Alaskakaninchen Angorakaninchen Bartkaninchen Burgunderkaninchen Chinchillakaninchen Fuchskaninchen Gehegekaninchen Hasenkaninchen Hauskaninchen Havannakaninchen Hermelinkaninchen Holländerkaninchen Landkaninchen Lohkaninchen Löwenkopfkaninchen Löwenmähnenkaninchen Luchskaninchen Luxkaninchen Marderkaninchen Rassekaninchen

Rexkaninchen Rhönkaninchen Riesenkaninchen Russenkaninchen Satinkaninchen Schlachtkaninchen Schwarzgrannenkaninchen Separatorkaninchen Siamesenkaninchen Silberfuchskaninchen Silberkaninchen Steen-Kaninchen Teddykaninchen Versuchskaninchen Waldkaninchen Weißgrannenkaninchen Widderkaninchen Wildkaninchen Zwergfuchskaninchen Zwergkaninchen

Afgeleide begrippen

Kaninchenbau Kaninchenberg Kaninchenfamilie Kaninchenfleisch Kaninchenfutter Kaninchengarn Kaninchengarten Kaninchengehege Kaninchenhaar Kaninchenhalter Kaninchenhaltung Kaninchenhaube Kaninchenjagd Kaninchenklub Kaninchenkochbuch

Kaninchenkrankheit Kaninchenküche Kaninchenpflege Kaninchenrasse Kaninchenstall Kaninchenzucht Kaninchenzüchter Kaninchenzüchterin Kaninchenzüchterverband Kaninchenzüchterverein Kaninchenzuchtliteratur Kaninchenzuchtverein Rassekaninchenzucht Zwergkaninchenzucht

Spreekwoorden

• (spreektaal) Ein Kaninchen, das man hält, ist mehr wert als ein Hase auf dem Feld.

Beter één vogel in de hand dan tien in de lucht.

Uitdrukkingen en gezegden

• wie ein Kaninchen vor der Schlange stehen

verlamd worden van angst

• (schertsend) sich wie die Kaninchen vermehren

daar is het bij de konijnen af

• ein Kaninchen aus dem Hut zaubern

een konijn uit de hogehoed toveren