крутой
| enkelvoud | meervoud | |||
|---|---|---|---|---|
| m | v | o | ||
| nominatief | круто́й | крута́я | круто́е | круты́е |
| genitief | круто́го | круто́й | круто́го | круты́х |
| datief | круто́му | круто́й | круто́му | круты́м |
| accusatief | круто́й круто́го |
круту́ю | круто́е | круты́е круты́х |
| instrumentalis | круты́м | круто́й (круто́ю) |
круты́м | круты́ми |
| locatief | о круто́м | о круто́й | о круто́м | о круты́х |
| korte vorm | кру́т | крута́ | кру́то | кру́ты, круты́ |
крутой
- steil
- «Берег был крут и скалист.»
- De oever was steil en rotsachtig.
- «Берег был крут и скалист.»
- scherp, abrupt
- «Круто́й поворо́т»
- Een scherpe bocht.
- «Круто́й поворо́т»
- drastisch, hard
- «Круты́е ме́ры»
- Drastische maatregelen.
- «Круты́е ме́ры»
- (voeding) hard, dik, taai
- «Круто́е яйцо́.»
- Eeen hardgekookt ei.
- «Круто́е яйцо́.»
- (straattaal) taai, stoer
- «Круто́й ты чува́к!»
- Een stoere vent, jij.
- «Круто́й ты чува́к!»
- (straattaal) gaaf, cool, super
- «Круто́й у тебя́ прики́д, чува́к! »
- Je hebt een gaaf pakkie, man!
- «Круто́й у тебя́ прики́д, чува́к! »