zwartgallig

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  zwartgallig    (hulp, bestand)
• IPA: /zʋɑrt'xɑləx/

Woordafbreking

• zwart·gal·lig

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘zwaarmoedig’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1722
• Van de Middeleeuwse theorie van de vier humoren, waarvan de zwarte gal er één was.
• Samenstellende afleiding van zwart en gal met het achtervoegsel -ig

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	zwartgallig	zwartgalliger	zwartgalligst
verbogen	zwartgallige	zwartgalligere	zwartgalligste
partitief	zwartgalligs	zwartgalligers	-

Bijvoeglijk naamwoord

zwartgallig

1. melancholisch, somber

   ▸ Eind oktober verschijnt een bundel nogal zwartgallige kursiefjes bij 'De Clauwaert', eveneens van mijn hand.

Afgeleide begrippen

• zwartgalligheid

Vertalingen

    1. melancholisch, somber   

Engels: melancholic (en), pessimistic (en)

Spaans: sombrío (es), melancólico (es)

Gangbaarheid

• Het woord zwartgallig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "zwartgallig" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.