witachtig

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  witachtig    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• wit·ach·tig

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van wit met het achtervoegsel -achtig

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	witachtig	witachtiger	witachtigst
verbogen	witachtige	witachtigere	witachtigste
partitief	witachtigs	witachtigers	-

Bijvoeglijk naamwoord

witachtig

1. bijna wit

   • De paaltjes zijn ontwikkeld door LEDlicht, een bedrijf dat bijzondere verlichting voor openbare ruimtes maakt. LEDlicht werkte daarvoor samen met Peter van Marle, adviseur openbare ruimte bij de gemeente. Het oorspronkelijke idee komt van Franc Talsma, afvalambtenaar. De paaltjes geven normaal gesproken witachtig licht maar kunnen bij bijzondere gelegenheden van kleur verschieten.  
   • Natuurdeskundige Mark Read stelt dat er hooguit 10 à 15 witachtige walvissen zijn van de 10.000 à 15.000 bij Australië. Puur witte exemplaren, zoals dit jong, zijn nog zeldzamer.  

Synoniemen

• witjes, pips, kleurloos, bleek

Vertalingen

    1.   

Deens: hvidlig (da) Duits: weißlich (de) Engels: whitish (en) Frans: blanchâtre (fr)

Italiaans: biancastro (it) Noors: hvitaktig (no) Spaans: blancuzco (es) Zweeds: vitaktig (sv)

Gangbaarheid

• Het woord witachtig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "witachtig" herkend door:

94 %	van de Nederlanders;
91 %	van de Vlamingen.