welvarend

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  welvarend    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• wel·va·rend

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  wel bw  en  varend ww 

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	welvarend	welvarender	welvarendst
verbogen	welvarende	welvarendere	welvarendste
partitief	welvarends	welvarenders	-

Bijvoeglijk naamwoord

welvarend

1. over ruime financiële middelen beschikkend

   • Amsterdam werd na de val van Antwerpen de welvarendste stad in de wijde omtrek. 

   ▸ Ïn Zuid-Korea legt de overheid verantwoording af aan de burgers en heeft de bevolking volop economische kansen; het land is zeer welvarend", aldus de Nederlandse uitgever bij het verschijnen van dat boek. "Noord-Korea wordt dictatoriaal geregeerd en kent al tientallen jaren onderdrukking en hongersnood."

Werkwoord

vervoeging van:	welvaren
verbogen vorm:	welvarende

welvarend

1. onvoltooid deelwoord van welvaren

Vertalingen

    over ruime financiële middelen beschikkend   

Duits: wohlhabend (de) Engels: prosperous (en)

Frans: prospère (fr) Spaans: próspero (es)

Gangbaarheid

• Het woord welvarend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "welvarend" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Afrikaans

stellend	vergrotend	overtreffend
welvarend welvarende	welvarender	welvarendste

Bijvoeglijk naamwoord

welvarend

1. welvarend