traditiegetrouw

Nederlands

traditiegetrouw hebben we ieder jaar een Zwarte-Piet discussie in Nederland

Uitspraak

• Geluid:  traditiegetrouw    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• tra·di·tie·ge·trouw

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  traditie zn  en  getrouw bn 

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	traditiegetrouw	traditiegetrouwer	traditiegetrouwst
verbogen	traditiegetrouwe	traditiegetrouwere	traditiegetrouwste
partitief	traditiegetrouws	traditiegetrouwers	-

Bijvoeglijk naamwoord

traditiegetrouw

1. volgens de oude gewoonte

   • Met de GP van Maleisië verdwijnt er ook een race van de F1-kalender, wat het uiteindelijke aantal races tijdens het F1-seizoen 2018 op 21 races brengt. Het seizoen start traditiegetrouw op 25 maart in Australië en eindigt exact acht maanden later op 25 november in Abu Dhabi. De GP van België staat gepland tijdens het laatste weekend van augustus. 
   • De meeste werkgevers denken het personeel het meest blij te maken met het traditiegetrouwe pakket met etenswaren en spulletjes. 
   • De daverende popplaten zijn traditiegetrouw wat schaars, de laatste maanden van het jaar. De platenindustrie lijkt gedurende november en december ingesteld op het cadeau- en feestseizoen, en dat betekent dat vooral het archief wordt uitgegraven en opgefrist. 

Synoniemen

• conservatief, behoudend, traditioneel

Vertalingen

    1. volgens de oude gewoonte   

Engels: conventional (en), traditional (en), time-honoured (en), true to tradition (en)

Gangbaarheid

• Het woord traditiegetrouw staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.