smid

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  smid    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• smid

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘metaalbewerker’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1138

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	smid	smeden
verkleinwoord	smidje	smidjes

Zelfstandig naamwoord

de smid m

1. (beroep) iemand die gloeiend metaal bewerkt met een hamer op een aambeeld

Hyponiemen

   

ankersmid edelsmid goudsmid grofsmid hoefsmid kachelsmid kleinsmid kopersmid messensmid smoelensmid songsmid tinsmid wapensmid zilversmid zwaardsmid

Afgeleide begrippen

• gesmeed, smeder, smederij, smedig, smeding, smeedbaar, smidsplevier, smidswater

Vertalingen

    1. iemand die gloeiend metaal bewerkt met een hamer op een aambeeld   

Afrikaans: smid (af) Catalaans: ferrer (ca) m Deens: smed (da) g Duits: Schmied (de) m Engels: smith (en), blacksmith (en) Esperanto: forĝisto (eo) Faeröers: smiður (fo) m Frans: forgeron (fr) m Grieks: σιδεράς (el) (siderás) Hoogsilezisch: kowol (szl) m IJslands: smiður (is) m Italiaans: fabbro (it) m, ferraio (it) m

Japans: Kanji: 鍛冶屋 (ja) Hiragana: かじや (ja) Romaji: kajiya (ja) Kroatisch: kovač (hr) m Latijn: ferrarius (la) m Oekraïens: коваль (uk) m Pools: kowal (pl) m Portugees: forjador (pt) m, ferreiro (pt) m Spaans: herrero (es) m Zweeds: smed (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord smid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "smid" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	smid	smede

Zelfstandig naamwoord

smid

1. (beroep) smid

Nedersaksisch

Zelfstandig naamwoord

smid m

1. (beroep) smid

Hyperoniemen

• edelsmid
• dorpssmid